Breaking precedent, White House won’t release formal economic projections this summer that would forecast extent of downturn